IPS Japan

【ポート・オブ・スペインIPS】ウェンデル・ボーウェンは「私は絞首刑を支持する。犯罪に対し何か行わなければならない」と言い切った。これは、トリニダードの新聞「ニューズデイ」が最近行った読者の最大関心事に関するアンケートに対する彼女の回答である。 彼女の反応は、今年初めトリニダードで起こった婦人警官とその家族、そして老夫婦の惨殺事件の結果かもしれない。

【ハバナIPS】キューバ政府が、サトウキビによるバイオマス燃料によって発電量を増やそうとしている。まずは製糖産業自身で利用し、さらには一般に配電しようとの計画だ。 　キューバ砂糖省でエネルギー開発の責任者を務めるパウリノ・ロペス氏は、「５トンのバガス（サトウキビの絞りかす）がおよそ１トンの石油に相当する。私たちは宝の山の上に座っているのです」と語る。

【セントジョーンズIPS＝ピーター・イスチリオン】グレナダでは７日、３３回目となる（英国からの）独立記念日を迎え、盛大な記念式典が執り行われた。 しかし、（革命軍のクーデターで）モーリス・ビショップ首相と数名の閣僚を殺害した罪で２３年もの間拘留されていた１３名の政治家や軍当局者にとって、この日は『人生の転機』となるかもしれない。

【ポルトープランスIPS】ハイチ の首都ポルトープランスの街角を歩けば、この都市が、ハイチの人々の基準からしても相当に荒廃した状態にあることがわかるだろう。 学校は生徒の不登校が相次いで閉鎖、市営病院は半年にも及ぶ給料遅配の末、職員によるストライキが起こってしまった。街頭でごみを拾って歩く人々の口からは、ただでさえ少ない稼ぎが最近さらに少なくなったとの声が聞かれる。これに加えて、治安の...

【ハバナIPS】キューバ外務省が公表した報告書によると、米政府の対キューバ禁輸措置は、米国経済に影響を与えるだけでなく数百万の米国市民からキューバ医学の進歩の恩恵に浴する機会を奪っているという。 　同報告書は、４０年以上に亘り米政府がキューバに課してきた禁輸措置の停止の必要性について審議を行う１１月８日の国連総会に提出される。

【ビセンテノブレIPS】７０歳の女性アキリナ・デ・ラ・パス・レイエスは自分を幸運だと感じている。子供の頃は貧しかったことを考えると本当にそう思う。デ・ラ・パス・レイエスはドミニカ共和国で５人の子供を生み、その５人の子供は皆スペインに移住した。今足りないものは何もないという。毎月生活費をすべて賄うだけの金が送られてくるからだ。

【ハバナIPS＝パトリシア・グロッグ】アフリカ、アジア、ラテンアメリカ、カリビアンの非同盟１１６カ国は、９月１１－１６日キューバの首都ハバナにおいて、第１４回非同盟運動（Non-Aligned Movement：NAM）サミットを開催する（NAM創立は１９６１年）。 術後静養中のフィデル・カストロ首相は同サミットには参加しないが、弟ラウルへの暫定政権移譲発表の際に、国家/国民に対し予定...

【グラン・ラビーンIPS】ハイチの首都ポルトープランスの南部にあるマルティサンと呼ばれるスラム街で何百軒という家が焼き討ちに遭い、人々が路頭に迷っている。この２週間で少なくとも３０人が殺害されたと見られている。また、約３００人が近くのパプティスト教会で仮の宿をとっている。

【ワシントンIPS】今月８０歳になるキューバのフィデル・カストロ議長が手術のため暫定的に権限を実弟のラウル・カストロ（７５）に委譲することを発表。ブッシュ政権は８月１日、対キューバ政策に変更はないと明らかにし、慎重な姿勢を見せた。 　ホワイトハウスのスノー報道官は、権限委譲に関して、キューバ国民の民主化への熱意に対する最新の侮辱と強調、「ブッシュ大統領が最初から述べているように、キュー...

【ハバナIPS】アフリカ大陸からカリブ海地域に強制的に連れて来られた奴隷の歴史を後世に伝えようと、「奴隷ルートの記憶地」プロジェクトがユネスコ（国連教育科学文化機関）の主催で始まっている。アルバ島、ハイチ、ドミニカ共和国、キューバが参加している。